Results for 'tō mātou'
tō mātou - our (singular, theirs and mine)
Kei runga tō mātou whare i tētahi puke.
Our (3/+ exclusive) house is on a hill.
In, on, by, under... - kei runga...
Kua whakawātea tō mātou rangatira i tōna tūranga.
Our boss has returned from his position.
Possessives - 'o' class - ō, tōku...
Ko tōku whaea te tuara whānui o tō mātou whānau.
My mother is the (broad back) anchor of our family.
Family relationships - mother - mama, whaea
He whare tō mātou.
We have a house.
Do you have any...? - He... ?
He tūru tō mātou.
We (excluding you) have a chair.
Do you have any...? - He... ?
I piki ake tō mātou ki te tihi o Taranaki maunga.
Our group climbed to the summit of Mount Taranaki.
Up - ake
Ngā mahi a tō mātou rōpū.
Our group's tasks.
Words that can be 'a' or 'o' categories - o, a
I tūtuki tō mātou pahi.
Our bus crashed.
Kua whakatāea tō mātou rangatira i tōna tūranga.
Our boss has retired from his position.
Ko te waka kākāriki ra tō mātou.
Ours is that green car.
I piki ake tō mātou rōpū ki te tihi o Taranaki maunga.
Our group climbed up to the summit of Mt Taranaki.
He whare tō mātou i ērā rā.
We had a house in those days.
Kua tae mai tō mātou tuahine ki te kāinga.
Our sister has arrived home.
Ka haere atu mātou ki tō mātou whare
We will go to our house
tō mātou ā mātou ō mātou
Your — three or more people addressed
Ki tēnei kaupapa, āe, i tō mātou nei kokenga atu, kia tutaki tātou i a tātou, kia whai tētahi rere āhua pai ki tō tātou nei kaupapa.
To this topic, yes, in our progression onward, so that we meet with one another, so that we might pursue a certain good flowing form for our topic here.
Ka haere tika mātou ki tō mātou kāinga.
We shall go straight to our home.
Ko te waka whewhero ra tō mātou.
Ours is that reddish car.
Koinei te marae i hui ai tō mātou whānau.
This is the marae where our family met.
A tērā wiki, kei te haere mai tētahi rangatira ki tō mātou kāinga.
Next week, a chief is coming to our home.
tā mātou, tō mātou ā mātou, ō mātou
(Exclusive) our
Nō tō mātou haerenga tuatahitanga atu ki reira, ka tūtaki mātou ki a Tamati
We met Tāmati on our first journey there
"Katoa tō mātou kapa e tino manawanui nei i te āheinga a te hunga reo Māori ki te whakamutu i ā rātou mahi hoko kai i roto i te reo, i te āheinga hoki mā te whānui me te whāroa o ā mātou toronga, ka āwhina kia whakarauora i te reo, ā, kia whakamahia e ngā whakatipuranga kei te pihi ake."
"Our entire team is incredibly proud that not only can te reo Māori speakers now complete their shopping in their own language, but that we can use our scale and reach to help ensure te reo Māori is revitalised and used for generations to come."
I te rā i kite ai mātou i tō mātou matua ka ora ia.
On the day (on which) we saw our father he became well.
